Руководство пользователя пульта дистанционного управления Hitachi RAR 2P2

Пульт ДУ сплит-системы Hitachi RAR 2P2. Инструкция по эксплуатации

Совместимость RAR 2P2 Пульт ДУ кондиционера

Бытовые сплит-системы настенного типа серия CUT OUT RAS-SH1

"Silver" RAS-10SH1 / "Coffee" Hitachi RAS-10SH1(B) / RAC-10SH1
"Silver" RAS-14SH1 / "Coffee" Hitachi RAS-14SH1(B) / RAC-14SH1

Бытовые сплит-системы настенного типа серия INVERTER RAS-10EH2

Hitachi RAS-10EH2 / Hitachi RAC-10EH2
Hitachi RAS-14EH2 / Hitachi RAC-14EH2
Hitachi RAS-18EH1 / Hitachi RAC-18EH1

Сплит-системы настенного типа серия RAC-CH7

Hitachi RAS-18CH7 / Hitachi RAC-18CH7
Hitachi RAS-24CH7 / Hitachi RAC-24CH7

Сплит-системы настенного типа серия LUXURY RAS-CH7

Hitachi RAS-18CH7 / RAC-18CH7
Hitachi RAS-24CH7 / RAC-24CH7
Hitachi RAS-30CH7 / RAC-30CH7

Сплит-системы настенного типа серия RAC-CH9

Hitachi RAS-08CH9/RAS-08CH9(B) / Hitachi RAC-08CH9
Hitachi RAS-10CH9/RAS-10CH9(B) / Hitachi RAC-10CH9
Hitachi RAS-14CH9/RAS-14CH9(B) / Hitachi RAC-14CH9

Сплит-системы настенного типа серия LUXURY RAS-CH9

"Silver" RAS-08CH9 / "Coffee" RAS-08CH9(B) / RAC-08CH9
"Silver" RAS-10CH9 / "Coffee" RAS-10CH9(B) / RAC-10CH9
"Silver" RAS-14CH9 / "Coffee" RAS-14CH9(B) / RAC-14CH9

Сплит-системы настенного типа серия INVERTER RAS-PH1

Hitachi RAS-08PH1 / Hitachi RAC-08PH1
Hitachi RAS-10PH1 / Hitachi RAC-10PH1
Hitachi RAS-14PH1 / Hitachi RAC-14PH1

Другие серии

Hitachi RAS-10 C9K / Hitachi RAC-10 C9K
Hitachi RAS-13 C9K / Hitachi RAC-13 C9K

Hitachi RAS-08QH5E
Hitachi RAS-10QH5E
Hitachi RAS-14QH5E
Hitachi RAS-18QH5E
Hitachi RAS-S28H2 / Hitachi RAC-S28H2

Указания по технике безопасности

Перед эксплуатацией устройства необходимо тщательно изучить данные “Указания по технике безопасности”, чтобы обеспечить правильное использование устройства.

Следует обратить особое внимание на указания “Предупреждение” и “Осторожно”. Разделы “Предупреждение” содержат положения, которые при отсутствии их строгого соблюдения могут привести к смертельным случаям или серьезным повреждениям. Разделы “Осторожно” содержат положения, которые в случае их неправильного выполнения могут вызвать серьезные последствия. Для обеспечения безопасности необходимо строго выполнять все приведенные инструкции.

После прочтения данную инструкцию необходимо сохранить.

Предупреждения

• Перед тем как использовать пульт дистанционного управления в первый раз, поставьте батарейки и убедитесь в том, что «+» также «-» контакты соблюдены.

• Убедитесь в том, что пульт дистанционного управления направлен на получения сигнала, и нет препятствий между ним, и максимальное расстояние составляет 8 метров.

• Не позволяйте пульту управления падать и не бросайте его. Не допускайте попадания жидкости в пульт дистанционного управления. Не направляйте пульт дистанционного управления под воздействие прямых солнечных лучей или чрезмерный нагрев.

• Если пульт дистанционного управления не работает нормально, то выньте батарейки на 30 секунд до его переустановки. Если не работает, то замените батарейки.

• При замене батареек не смешивайте новые батарейки вместе со старыми или батарейками разного типа, так это может служить ошибкой пульта дистанционного управления.

• Если пульт дистанционного управления не использовался долгое время, то в первую очередь нужно убрать батарейки, удалить утечку из них, так как они могут повредить пульт дистанционного управления.

Дополнительные предупреждения:

Прибор не разработан для использования маленькими детьми или немощными людьми без наблюдения; Маленькие дети должны быть под присмотром и не играть с прибором.

Техника безопасности в ходе эксплуатации кондиционера

• Эксплуатация изделия разрешается только в соответствии со спецификацией изготовителя, использование изделия для любых других целей запрещено.

• Запрещается использовать любые токопроводящие элементы в качестве плавкого предохранителя, так как это может привести к несчастному случаю. Убедитесь, что подключено заземление.

• Зaпрещается работать с изделием мокрыми руками, это может привести к несчастному случаю.

• При эксплуатации изделия совместно с устройствами горения необходимо регулярно проветривать помещение, чтобы избежать явлений недостатка кислорода.

• Запрещается направлять струю холодного воздуха, идущую от панели кондиционера, непосредственно на находящиеся внутри помещения нагревательные приборы, так как это может отрицательным образом повлиять на работу этих приборов, например, электрического котла, печи и т.п.

• Запрещается попадание брызг и прямых струй воды на корпус устройства при его очистке, так как это может вызвать короткое замыкание.

• Запрещается вставлять какие-либо предметы, например, тонкую проволоку внутрь панели вентилятора и со стороны всасывания, так как вследствие высокой скорости вращения вентилятора внутри устройства могут проиэойти опасные последствия.

• Во время грозы выньте штепсель из розетки или выключите прерыватель электроцепи.

• Для сохранения здоровья следует избегать длительного времени нахождения под действием воздушного потока.

• Не размещать комнатные растения непосредственно под струей воздуха, так как это оказывает отрицательное действие на растения.

• При чистке прнбора сначала выключите его и отключите прерыватель электроцепи-скоростной вентилятор внутри прибора может представлять опасность.

• Выключите прерыватель электроцепи, если прибор не эксплуатируется в течение длительного времени.

• Если устройство функционирует при открытой двери и открытом окне (влажность воздуха в помещении всегда превышает 80%), и в случае, если воздушный дефлектор направлен вниз или автоматически перемещается в течении длительного периода времни, на воздушном дефлекторе могут образоваться капли воды, которые могут падать вниз, Это приведет к намоканию Вашей мебели. В связи с этим не следует эксплуатировать устройство в подобных условиях в течении длительного времени.

• Если количество теплоты в помещении превышает охлаждающую способность устройства (например, при большом количестве людей в помещении, при работающих нагревательных приборах и т.д.), установленная температура в помещении не может быть достигнута.

Наименование и функции

Примечание:

Пульт дистанционного управления (ДУ) осуществляет управление внутренним блоком. Радиус действия около 7 метров. Если освещение в помещении также имеет дистанционный контроль, радиус действия может быть меньше.

Этот пульт может быть закреплен на стене с помощью прилагаемого крепежа. Перед закреплением убедитесь, что с помощью пульта ДУ можно управлять внутренним блоком.

Этот пульт управления универсален и включает все функциональные кнопки. Пожалуйста, имейте в виду, что некоторые из них могут быть неактивны в зависимости от особенностей вашего кондиционера. Если определенные функции недоступны на вашем кондиционере, соответствующие кнопки на пульте просто не будут работать.

Пульт дистанционного управления отображает все символы автоматически во время включения и только в соответствии с текущей работой на остаток времени.

Представленное изображение относится к стандартному пульту дистанционного управления, на нем изображены все функциональные кнопки. Они могут немного отличаться от функциональных кнопок Вашего пульта дистанционного управления (в зависимости от модели).

1. Окно испускания сигнала

Для передачи команды внутреннему блоку необходимо направить данное окно на внутренний блок.

2. Индикатор передачи сигнала

При передаче сигнала происходит мигание индикатора.

3. Дисплей

На дисплей выводится заданное значение температуры в помещении, текущее время, статус таймера, а также выбранная функция и интенсивность циркуляции воздуха.

4. Клавиша СТАРТ/СТОП

Нажать кнопку для запуска рабочего режима. При повторном нажатии рабочий режим прекращается.

5. Клавиша 3АДЕРЖКА ОТКЛЮЧЕНИЯ

Данная кнопка используется для установки таймера для функции задержки отключения.

6. Клавиши ТЕМПЕРАТУРА

C помощью данных клавиш осуществляется увеличение и уменьшение устанавливаемых значений температуры. (Держать нажатыми для ускоренного изменения устанавливаемых значений.)

7. Кнопка ВРЕМЯ

Данная кнопка применяется для установки и проверки текущего времени.

8. Кнопки CБРОС

9. Переключатель ФУНКЦИЯ

Посредством данного переключателя производится выбор рабочего режима. При каждом нажатии переключателя происходит переключение режима в циклической последовательности (ABTO) – HAГРЕВ – (CУШКА) – (ОХЛАЖДЕНИЕ) – (ВЕНТИЛЯЦИЯ).

10. Скорость обдува

Данный переключатель задает скорость вращения вентилятора.
При каждом нажатии данного переключателя интенсивность вращения снижается в последовательности: (ABTO) – (BЫСОКАЯ) – (CPEДНЯЯ) – (НИЗКАЯ)
(при рааботе в режиме (BEHTИЛЯЦИЯ) в последовательности: ВЫСОКАЯ – СРЕДНЯЯ – НИЗКАЯ).

11. Клавиша АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОВОРОТ

Данная клавиша осуществляет регулирование угла направления горизонтального дефлектора воздуха.

12. Клавиши управления таймером

Данные клавиши используются для настройки значений таймера.

13. Клавиша ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ Задает время выключения.

14. Клавиша ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ Задает время включения.

15. Клавиша РЕЗЕРВ Установка продолжительности времени остановки в работе.

16. Клавиша ОТМЕНА

Отмена установки продолжительности времени остановки в работе.

(!) Внимание:
• Установленный рабочий режим остается после того, как устройство выключено, когда кнопка "Вкл/Выкл" нажата следующий раз, рабочий Внимание остается тем же самым.
• Режим нагревания в кондиционере, предназначенном только для охлаждения, заменяется функцией вентиляцией.
• В режиме Турбо изменения температур происходит быстрее и амплитуда регулировки выше если вы чувствуете, что температура комнаты слишком прохладна или слишком жарко, отмените режим Турбо.
• Пульт ДУ может немного отличаться от отображенного на рисунке, это не влияет на операции и использование.

Символы дисплея

1. Индикатор передачи сигнала
2. Время таймера отключения
3. СТОП (ОТМЕНА)
4. СТАРТ / СТОП
5. СТАРТ (РЕЗЕРВ)
6. Время таймера включения
7. Установка таймера
8. Время
9. BЫСОКАЯ скорость вращения вентилятора
10. CPEДНЯЯ скорость вращения вентилятора
11. НИЗКАЯ скорость вращения вентилятора
12. Вентиляция
13. Охлаждение
14. Осушение
15. Нагрев
16. АВТО
17. Целевая температура
18. Задержка отключения
19. Вентиляция
20. АВТО

Меры безопасности при эксплуатации пульта ДУ RAR 2P2

• Запрещается помещать пульт дистанционного управления под действие прямых солнечных лучей и вблизи от нагревательных устройств.

• Обращаться с пультом дистанционного управления осторожно. Не бросать его на пол и не допускать попадания воды.

• После прекращения работы наружного блока повторный его запуск в работу возможен лишь спустя примерно 3 минуты (это не распространяется на выключение и включение устройства посредством выключателя электропитания, а также на случай, если шнур сетевого питания был вынут из розетки, а затем вставлен обратно.) Данное время задержки предназначено для предохранения устройства и не свидетельствует о неисправности.

• В случае, если во время работы устройства был задействован переключатель ФУНКЦИЯ, может произойти прекращение работы устройства примерно на 3 минуты для его предохранения.

Автоматический режим работы

В данном режиме устройство автоматически устанавливает рабочий режим: Нагрев, Охлаждение или Осушение в зависимости от начальной температуры в помещении. Выбранный режим работы при изменении температуры в помещении не меняется.

1. Задействовать переключатель ФУНКЦИЯ, чтобы на дисплее появился символ режима АВТО [16].

• При выборе режима АВТО (AUTO) устройство автоматически определяет режим работы Нагрев, Охлаждение или Осушение, в зависимости от температуры в помещении.

• Имеется возможность при необходимости увеличить или уменьшить установленное значение температуры максимум на 3°C. Нажмите кнопку установки температуры, значение будет изменяться на 1°C с каждым нажатием.

• Реальная температура в помещении может несколько отличаться от установленного значения температуры в зависимости от условий.

• В режиме АВТО установленное значение температуры на дисплей не выводится. При изменении установленного значения внутренний блок издает звуковой сигнал.

2. Нажать клавишу (СТАРТ/СТОП)

Кондиционер начнет работать, издав звуковой сигнал.

Для прекращения работы повторно нажать данную клавишу.

(!) Tак как установленные значения записываются в память пульта дистанционного управления, в следующий раз Вам необходимо лишь нажать клавишу (СТАРТ/СТОП).

Условия автоматического режима работы

Режим нагрева

Используйте устройство для отопления, когда температура на улице ниже 21°C. Когда слишком тепло (выше 21°C), функция нагрева может отключаться, чтобы защитить устройство от повреждения.

1. Задействовать переключатель ФУНКЦИЯ, чтобы на дисплее появился символ режима НАГРЕВ [15]

2. Посредством клавиши [10] (СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА) установить желаемое значение СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА (установленное значение будет показано на дисплее).

(ABTO): Скорость вентилятора вначале устанавливается на режим ВЫСОКАЯ, а после достижения установленного значения температуры автоматически меняется на режим СРЕДНЯЯ или НИЗКАЯ.

(ВЫСОКАЯ): Экономичный режим, так как помещение достаточно быстро нагревается. Однако на начальной стадии может возникнуть ощущение холода.

(СРЕДНЯЯ): Медленное вращение.

(НИЗКАЯ): Еще более медленное вращение.

3. С помощью клавиш ТЕМПЕРАТУРА установить желаемую температуру в помещении (установленное значение будет показано на дисплее).

В качестве устанавливаемого значения температуры в помещении в режиме нагрева рекомендуется диапазон 18-22°C.

При установленном значении температуры 20°C температура в помещении будет поддерживаться на уровне около 20°C. Реальная температура в помещении может несколько отличаться от установленного значения температуры в зависимости от условий.

4. Нажать клавишу (СТАРТ/СТОП)

Кондиционер начнет работать, издав звуковой сигнал.

Для прекращения работы повторно нажать данную клавишу.

(!) Tак как установленные значения записываются в память пульта дистанционного управления, в следующий раз Вам необходимо лишь нажать клавишу (СТАРТ/СТОП).

Режим осушения воздуха

Режим сушки следует использовать при температуре в помещении свыше 16°C.

(!) При температуре в помещении ниже 15°C режим сушки не работает.

1. Задействовать переключатель ФУНКЦИЯ, чтобы на дисплее появился символ режима (ВЛАЖНОСТЬ).

• СКОРОСТЬ BEHTИЛЯTOPA будет автоматически установлена на режим НИЗКАЯ. Клавиша СКОРОСТЬ BEHTИЛЯTOPA в данном случае не функционирует.

• С помощью клавиш ТЕМПЕРАТУРА установить желаемую температуру в помещении (установленное значение будет показано на дисплее).

Для осушения рекомендуется поддерживать комнатную температуру в диапазоне от 20 до 26°С градусов.

3. Нажмите кнопку (ЅТАRТ/ЅТОР)

Начало режима осушения сопровождается звуковым сигналом. Для остановки работы нажмите кнопку ещё раз.

(!) Так как установленные значения записываются в память пульта дистанционного управления, в следующий раз Вам необходимо лишь нажать клавишу (СТАРТ/СТОП).

Функция Cушки

• B случае, если температура в помещении превышает установленное значение температуры, кондиционер осуществит сушку воздуха в помещении, снизив температуру в помещении до установленного уровня.

• В случае, если температура в помещении ниже установленного значения температуры, сушка воздуха осуществляется при установленном значении температуры несколько ниже текущей температуры в помещении. Когда температура в помещении станет ниже установленного значения, работа в данном режиме будет прекращена (внутренний блок перестанет подавать воздух).

Режим охлаждения

Кондиционер можно использовать для охлаждения воздуха при наружной температуре 22-39°C. При высоких значениях влажности (свыше 80%) на выходной решетке воздуха внутреннего блока может образоваться некоторое количество росы.

1. 3адействовать переключатель ФУНКЦИЯ, чтобы на дисплее появился символ режима ОХЛАЖДЕНИЕ .

2. Посредством клавиши (СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА) установить желаемое эначение СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА (установленное значение будет показано на дисплее).

(ABTO): СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА вначале устанавливается на режим ВЫСОКАЯ, а после достижения установленного значения температуры автоматически меняется на режим СРЕДНЯЯ или НИЗКАЯ.

(ВЫСОКАЯ): Экономичный режим, так как помещение достаточно быстро охлаждается.

(CPЕДНЯЯ): Медленное вращение.

(НИЗКАЯ): Eще более медленное вращение.

3. Нажать клавишу (CTAPT/CTOП)

Кондиционер начнет работать в режиме охлаждения, издав звуковой сигнал. Для прекращения работы повторно нажать данную клавишу.

В случае, если установленное значение температуры выше текущей температуры в помещении, функция охлаждения работать не будет (несмотря на горящую индикаторную лампу (ЭКСПЛУАТАЦИЯ).) Функция охлаждения будет задействована после того, как будет установлено значение температуры ниже текущей температуры в помещении.

4. С помощью клавиш ТЕМПЕРАТУРА установить желаемую температуру в помещении (установленное значение будет показано на дисплее).

В качестве устанавливаемого значения температуры в помещении в режиме охлаждения рекомендуется Диапазон 25-28°С.

• При установленном значении температуры 27°C температура в помещении будет поддерживаться на уровне около 27°C.

• Реальная температура в помещении может несколько отличаться от установленного значения температуры в зависимости от условий.

(!) Так как установленные значения записываются в память пульта дистанционного управления, в следующий раз Вам необходимо лишь нажать клавишу (CTAPT/ CTOП).

Режим вентиляции

Кондиционер можно также использовать в качестве обычного вентилятора для циркуляции воздуха. Данную функцию необходимо применять для сушки внутреннего пространства внутреннего блока после окончания летнего сезона.

1. Задействовать переключатель ФУНКЦИЯ, чтобы на дисплее появился символ режима ВЕНТИЛЯЦИЯ.

2. Нажмите клавишу (СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА)

В режиме вентиляции, будет изменяться только индикация СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА при нажатии клавиши СКОРОСТM ВЕНТИЛЯТОРА; действительную скорость вентилятора невозможно поменять между ВЫCОКИМ и НИЗКИМ режимами.

3. Нажать клавишу (CTAPT/CTOП)

Кондиционер начнет работать в режиме вентиляции, издав звуковой сигнал. Для прекращения работы повторно нажать данную клавишу.

СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА (ABTO)
При задании режима скорости вращения вентилятора ABTO в режиме охлаждения/нагрева

В режиме нагрева

• Скорость вращения вентилятора автоматически регулируется в зависимости от температуры выходящего потока воздуха.

• Когда разница между комнатной температурой и заданной температурой велика, вентилятор начинает работать на высокой (HI) скорости.

• Когда температура в помещении доходит до заданной температуры, скорость вентилятора автоматически изменяется на низкую (LOW).

В режиме охлаждения

• Когда разница между комнатной температурой и заданной температурой велика, вентилятор начинает работать на высокой (HI) скорости.

• После того, как температура в помещении достигнет установленного значения температуры, будет выполняться режим охлаждения, при котором скорость вращения вентилятора и температура в помещении регулируются для получения оптимальных для здоровья условий естественного охлаждения.

Установка таймера

• Таймер может быть использован в трех вариантах: в качестве таймера выключения, таймера включения и таймера ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ (ВЫКЛЮЧЕНИЯ/ВКЛЮЧЕНИЯ). Первоначально необходимо произвести установку текущего времени, так как оно служит для отсчета.

1. ВРЕМЯ СУТОК, ДАТА, МЕСЯЦ (текущее время, дата, месяц)
2. ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ
3. ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ
4. РЕЗЕРВ
5. ОТМЕНА

1. Установка времени суток, даты, месяца

После установки свежих батарей в пульт ДУ необходимо установите время суток, дату, месяц.

1) С помощью клавиши управления ТАЙМЕР установить текущий месяц и дату

2) Нажать клавишу [7] (ВРЕМЯ)

3) Установить текущее время посредством клавиши управления ТАЙМЕР.

Пример: текущее время 1:30 пополудни

4) Повторно нажать клавишу [7] (ВРЕМЯ). Индикация времени перестанет мигать и начнет гореть постоянно.

• Индикация времени исчезнет автоматически через 10 секунд.

• Чтобы проверить установку текущего времени, следует дважды нажать клавишу [7] (ВРЕМЯ).

Установка текущего времени на этом завершена.

2. Таймер ВЫКЛЮЧЕНИЯ

• Данную функцию можно использовать, чтобы выключить кондиционер в установленное время.

1) Нажать клавишу (ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ), после чего на дисплее начнет мигать символ [3] (ВЫКЛЮЧЕНИЕ).

2) С помощью клавиши управления [12] ТАЙМЕР установить время выключения.

3) Направить окно испускания сигнала [1] пульта дистанционного управления в направлении внутреннего блока и нажать клавишу [15] (РЕЗЕРВ). Символ [3] (ВЫКЛЮЧЕНИЕ) перестанет мигать и начнет гореть постоянно, при этом загорится символ [7] (РЕЗЕРВИРОВАНО). Раздастся звуковой сигнал, и на внутреннем блоке загорится лампа (ТАЙМЕР).

Пример: кондиционер будет выключен в 11.00 вечера

Установка времени выключения на этом завершена.

3. Таймер ВКЛЮЧЕНИЯ

• Прибор будет включен в установленное значение времени.

1) Нажать клавишу (ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ), после чего на дисплее начнет мигать символ [5] (ВКЛЮЧЕНИЕ).

2) С помощью клавиши управления [12] ТАЙМЕР установить время включения.

3) 3 Направить окно испускания сигнала [1] пульта дистанционного управления в направлении внутреннего блока и нажать клавишу [15] (РЕЗЕРВ). Символ [5] (ВКЛЮЧЕНИЕ) перестанет мигать и начнет гореть постоянно, при этом загорится символ [7] (РЕЗЕРВИРОВАНО). Раздастся звуковой сигнал, и на внутреннем блоке загорится лампа (ТАЙМЕР).

Пример: Устройство автоматически включится заранее, так чтобы заданная температура была достигнута к 7.00 утра.

Теперь установка времени включения завершена.

Таймер ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ

• Кондиционер будет включен (выключен) и выключен (включен) вустановленное значение времени включения (выключения).

• Переключение производится в установленное значение времени, которое наступает первым.

• На дисплее появляется знак в виде стрелки, который указывает последовательность операций переключения.

1) Нажать клавишу [13] (ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ), после чего на дисплее начнет мигать символ [3] (ВЫКЛЮЧЕНИЕ).

2) С помощью клавиши управления [12] ТАЙМЕР установить время выключения.

3) Нажать клавишу [14] (ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ), после чего на дисплее начнет мигать символ [3] (ВЫКЛЮЧЕНИЕ) и символ [5] (ВКЛЮЧЕНИЕ).

4) С помощью клавиши управления [12] ТАЙМЕР установить время включения.

5) Направить окно испускания сигнала [1] пульта дистанционного управления в направлении внутреннего блока и нажать клавишу [15] (РЕЗЕРВ). Символ [5] (ВКЛЮЧЕНИЕ) перестанет мигать и начнет гореть постоянно, при этом загорится символ [7] (РЕЗЕРВИРОВАНО). Раздастся звуковой сигнал, и на внутреннем блоке загорится лампа (ТАЙМЕР).

Пример: Устройство выключится в 10.30 вечера, а затем автоматически включится заранее, так чтобы заданная температура была достигнута к 7.00 утра.

Теперь установка времени включения/выключения завершена.

• Так как установки времени записываются в память пульта дистанционного управления, в следующий раз для использования тех же установленных значений Вам необходимо лишь нажать клавишу [15] (РЕЗЕРВ).

Установка таймера задержки отключения

Первоначально необходимо произвести установку текущего времени, если это не было сделано прежде (см. разделы по установке текущего времени). Нажать клавишу [5] (ЗАДЕРЖКА ОТКЛЮЧЕНИЯ), после чего индикация дисплея изменится в соответствии с представленным ниже изображением.

Таймер задержки отключения

1 час → 2 часа → 3 часа → 7 часов → отключение таймера задержки

Таймер задержки отключения: Кондиционер будет продолжать работать в течение указанного количества часов, а затем будет отключен.

• Направить окно испускания сигнала пульта дистанционного управления в направлении внутреннего блока и нажать клавишу ЗАДЕРЖКА ОТКЛЮЧЕНИЯ.

На дисплее пульта дистанционного управления будет показана информация таймера.

Загорится индикаторная лампа ТАЙМЕР, при этом внутренний блок издаст звуковой сигнал.

После установки таймера задержки отключения дисплей будет показывать время отключения.

Пример: Если вы в 11:38 вечера установили время задержки отключения, равное З часам, то кондиционер будет отключен в 2:38 утра.

Выключение кондиционера осуществляется таймером задержки отключения, а включение кондиционера-таймером включения.

1) Установить таймер ВКЛЮЧЕНИЯ.

2) Нажать клавишу [5] (ЗАДЕРЖКА ОТКЛЮЧЕНИЯ) и произвести установку таймера задержки отключения.

Пример: Если вы в 11:38 вечера установили время задержки отключения, равное З часам, то кондиционер будет отключен в 2:38 утра.

Для нагревания:

В этом случае устройство выключится через 2 часа (в 1:38 a.m.) и включится заранее таким образом, чтобы установочная температура была почти достигнута к 6:00 a.m. следующего утра.

Отмена резервирования

• Направить окно испускания сигнала пульта дистанционного управления в направлении внутреннего блока и нажать клавишу (ОТМЕНА).

Символ (РЕЗЕРВИРОВАНО) исчезнет, при этом раздастся звуковой сигнал, и на внутреннем блоке погаснет лампа (ТАЙМЕР).

Принцип действия таймера задержки отключения

Кондиционер осуществляет автоматическое регулирование СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА и температуры в помещении, чтобы обеспечить тишину и соответствующие условия для здоровья людей.

Таймер задержки отключения можно установить на отключение через 1, 2, 3 или 7 часов. Регулирование СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА и температуры в помещении осуществляется следующим образом:

Функция Нагрев

Будет поддерживаться комнатная температура на 5°C ниже заданной температуры, а скорость вентилятора будет установлена на низкую (LOW) через 30 минут после установки таймера задержки отключения.

Функции Охлаждение и Сушка

Будет поддерживаться комнатная температура на 2°C выше заданной температуры, а скорость вентилятора будет установлена на низкую (LOW) через 1 час после установки таймера задержки отключения.

Функция Вентилятор

Различные значения комнатной температуры и скорости вентилятора.

Примечание

• Если не установлена дата или текущее время, таймер задержки отключения нельзя установить.

• Если установка таймера задержки отключения произведена после установки таймера выключения, таймера включения/выключения или таймера выключения/включения, таймер задержки отключения получает приоритет перед этими таймерами.

• Во время работы таймера задержки отключения невозможно устанавливать другие таймеры.

• Если после окончания работы таймера задержки отключения снова нажать кнопку задержки отключения, таймер задержки отключения будет установлен по последнему установленному значению.

• Таймер задержки отключения работает только один раз

Регулировка дефлекторов потока воэдуха

1 Регулировка потока воздуха от кондиционера в направлении вверх и вниз

Горизонтальный дефлектор потока воздуха автоматически устанавливается под углом, требуемым для каждого конкретного режима. Кнопка (АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОВОРОТ) позволяет устанавливать режим постоянного колебания дефлектора вверхвниз, а также устанавливать желаемый угол наклона.

• При однократном нажатии клавиши (АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОВОРОТ) производится автоматический поворот направления горизонтального дефлектора потока воздуха вверх и вниз. При повторном нажатии клавиши дефлектор останавливается в занимаемом в данный момент положении. До начала поворота дефлектора может пройти несколько секунд (около 6 секунд).

• Диапазон регулирования поворота горизонтального дефлектора потока воздуха показан на рисунке.

• По окончании работы устройства, горизонтальный рефлектор воздуха двигается и затем останавливается в положении, при котором выходные отверстия воздуха закрыты.

(!) ОСТОРОЖНО
При операции “Охлаждение” не держите горизонтальный рефлектор долго в плавающем состоянии. На нем может образовываться роса и подкапывать.

2. Регулирование направления потока воздуха кондиционера влево и вправо

Задействуя вертикальный дефлектор потока воздуха, как показано на рисунке, отрегулировать направление потока воздуха кондиционера влево и вправо.

Замена элементов питания

1. Сдвиньте крышку отсека элементов питания. Извлеките использованные элементы питания и, соблюдая полярность, вставьте новые.

(!) • Во избежание нарушений работы пульта ДУ не вставляйте в него старые, использованные ранее элементы питания или элементы питания разных типов.
• Если кондиционер не эксплуатируется в течение длительного времени, извлеките батарейки из пульта ДУ. Иначе электролит может потечь и повредить пульт.
• При нормальной эксплуатации кондиционера средний срок службы элементов питания составляет полгода.

Заменяйте элементы питания, если прием команды не подтверждается звуковым сигналом, или на дисплее тускло отображается информация.

2. Закройте крышку назад.

Статьи по теме:
Кондиционеры воздуха: основные функции и режимы
Коды ошибок кондиционеров Hitachi
Совместимость RAR 2P2 Пульт ДУ кондиционера