Измеритель скорости потока и температуры воздуха TESTO 410-1 Инструкция по эксплуатации
Назначение
Карманный анемометр с крыльчаткой Testo 410-1 – цифровой прибор для определения скорости перемещения воздушных масс и их температуры. Высокую точность измерений обеспечивают усовершенствованная конструкция крыльчатки и доработанное программное обеспечение. Работает в широком диапазоне температур: -10 – +50 °C.
Анемометр Тесто 410-1 – портативный инструмент для измерения скорости воздушных масс в м/с или км/ч в воздуховодах, фильтрах, вентиляционных решётках. Как иправило используется для измерения скорости/температуры воздуха на выходе из вентиляционных коробов или в окружающей среде. Параллельно со скоростью перемещения измеряет температуру воздуха. Оснащается шестилопастной пластиковой крыльчаткой, которая вращается под действием перемещающейся массы газа. Выполняемая воздухом механическая работа превращается в электрический импульс соответствующей величины при помощи аналого-цифрового преобразователя (АЦП).
.Технические характеристики
Номер в госреестре СИ: 52193-12
Диапазон измерения температуры, °C: -10 ~ 50
Погрешность: ±0.5 °C
Разрешение: 0.1 °C
Тип прибора: Портативный
Тип измерительного датчика: Зонд-крыльчатка
Тип зонда: NTC
Максимальная скорость измерения воздуха, м/с: 20
Погрешность: ±(0.2 м/с + 2% от изм. знач.)
Разрешение: 0.1 м/с
Цикл измерения: 0.5 с
Измерение влажности: Нет
Класс защиты: IP10
Измерение температуры: Да
Сфера применения: Для вентиляционных систем
Питание: 2x 1.5 В батарейки типа AAA
Ресурс батарей: окол 100 часов (без подсветки диспл.)
Габаритные размеры, мм: 133х46х25 (с защитным чехлом)
Вес нетто: 110 г (с батарейками и защитным чехлом)
Гарантия (мес.): 12
EC Директивы: 89/336/EEC
Внешний вид прибора
1. Защитный чехол: Принцип работы
2. Крыльчатка
3. Сенсор температуры
4. Дисплей
5. Кнопки управления
6. Отсек батарей (сзади)
Базовые настройки
Прибор выключен → нажать и держать 
2сек. → выбрать 
, подтвердить [Mode]:
Размерность температуры: °C, °F → размерность скорости воздуха m/s, km/h, fpm, mph, kts, Beau → автовыключение: OFF(выкл), ON(вкл)
Включение прибора
Нажать .
Включение подсветки дисплея (на 10сек)
Прибор включен → нажать
Выбор режима отображения
Прибор включен → выбрать:
Скорость воздуха, температура охлаждения воздухом (
)
Выбрать режим отображения
Прибор включен → выбрать:[Mode]
Текущее значение → Hold: фиксация измеренных значений → Max: максимальные →
Min: минимальные измеренные значения → Hold Avg: усредненное по времени
Расчет усредненной по времени скорости потока
Нажимайте [Mode] пока не появятся надписи Hold и Avg → нажать [Mode] пока не появится ---- → нажмите [Mode] для начала усреднения, отображаются текущие значения → завершите усреднение [Mode], отобразится усредненное значение.
Выключение прибора:
Прибор включен → нажать и держать 2 сек.
Подготовка к работе
Установка батареек:
1 Откройте отсек батареек, сдвинув крышку отсека вниз.
2 установите батарейки (2x 1.5 В тип AAA). Соблюдайте полярность!
3 Закройте отсек батареек, задвинув крышку.
Базовые настройки (конфигурация):
Изменяемые параметры
• Размерность температуры: °C, °F • Размерность скорости воздуха: м/с, км/ч°F • Автовыключение: OFF(выкл), ON(вкл) (прибор автоматически выключится через 10 минут после последнего нажатия на кнопки управления)
1) При включении прибора, нажмите и держите пока "▲" и "↵" не появятся на дисплее (режим конфигурации).
- Отображается изменяемый параметр. Мигает текущая установка.
2) Нажмите несколько раз для выбора необходимой установки.
3) Нажмите [Mode] для подтверждения установки.
4) Повторите шаг 2 и 3 для остальных параметров.
- Прибор перейдет в режим измерений
Работа с прибором
(!)
Для получения корректных измерений:
• Поток воздуха должен быть направлен с тыльной стороны прибора.
Включение прибора:
Нажать .
- Прибор в режиме измерений.
Включение подсветки дисплея:
Прибор включен.
Нажмите .
- Подсветка автоматически выключится, если не нажимать на кнопки, через 10 секунд.
Выбор отображаемых параметров:
Можно изменять параметр, отображаемый в верхней строке дисплея, на нижней строке всегда отображается температура
Выбираемые параметры
Скорость воздуха
• Температура охлаждения воздухом () (при температуре окружающего воздуха ниже 10°C и скорости выше 1.34 м/с)
wb (температура смоченного термометра)
Нажимайте пока не отобразится необходимый параметр.
Выбор режима отображения параметров:
Выбираемые режимы отображения
• Текущие значения
Hold: Фиксация измеренных значений.
Max: Отображение максимальных измеренных значений (после последнего включения прибора).
Min: Отображение минимальных измеренных значений (после последнего включения прибора).
Hold Avg: расчет усредненной по времени скорости.
Нажмите [Mode] несколько раз, пока не выберите необходимый режим отображения.
Расчет усредненной по времени скорости воздуха:
1) Нажмите [Mode] несколько раз, пока на дисплее не появятся надписи Hold и Avg. На дисплее отображается результат последнего усредненния.
2) Удерживайте [Mode] пока вместо значений не отобразится ---- .
Начните усреднение нажав [Mode], на дисплее текущие значения.
3) Для завершения усреднения: Нажмите [Mode].
На дисплее появятся усредненные значения.
4) Для продолжения усреднения: удерживайте [Mode].
5) Для выхода: слегка нажмите [Mode].
Сброс сохраненных Макс/Мин значений:
1) Нажмите [Mode] несколько раз, пока не отобразятся необходимые значения.
2) Нажмите и удерживайте [Mode], пока на дисплее не появится ----.
3) Повторите 1 и 2 для остальных значений.
Выключение прибора:
• Нажмите и удерживайте , пока не погаснет дисплей.
Обслуживание прибора
Замена батареек:
1) Откройте отсек батареек, сдвинув крышку отсека вниз.
2) установите батарейки (2x 1.5 В тип AAA). Соблюдайте полярность!
3) Закройте отсек батареек, задвинув крышку.
Очистка корпуса:
• При загрязнении, очистите корпус влажным тампоном (мыльным раствором). Не применяйте абразивные вещества и растворители!
Подсказки и помощь
Hi или Lo
Значение за пределом измерения (выше или ниже):
Собдюдайте пределы измерения.
Питания осталось ‹10 мин: Замените батарейки.
(!) Если вы не нашли ответ на ваш вопрос, свяжитесь с ближайшим дилером или сервисной службой Testo. Контактную информацию можно найти в гарантийном талоне или на сайте: www.testo.com
Безопасность и окружающая среда
Об этой инструкции
Пожалуйста внимательно изучите настоящую инструкцию пред тем как приступить к работе с прибором. В дальнейшем, всегда держите инструкцию “под рукой”. Если вы передаете прибор другому пользователю, обязательно передайте ему инструкцию.
Обратите особое внимание на разделы, отмеченные символами: (!) Важно.
Собственная безопасность/повреждение прибора
Используйте прибор только по его прямому назначению и с параметрами, указанными в спецификации прибора. Не используйте силу.
Не храните прибор вместе с расстворителями, кислотами и другими агрессивными веществами.
Обслуживание и ремонт прибора разрешен только в объеме, разрешенным данной инструкцией. Соблюдайте порядок обслуживания. Используйте только оригинальные запасные части Testo.
Защита окружающей среды
Утилизируйте использованные батарейки/аккумуляторы только в специально предназначенных для этого местах.
Отправьте отслуживщий свой срок прибор обратно производителю Testo, где позаботятся о его безопасной утилизации.
Инструкции пользователя измерительных приборов |