Автомобильный видеорегистратор Azdome M300 1296P Dash Cam Руководство по эксплуатации на русском языке

Автомобильный видеорегистратор Azdome M300 Руководство пользователя

Благодарим вас за покупку этого видеорегистратора AZDOME.

Данное руководство по эксплуатации содержит информацию о том, как управлять видеорегистратором. Перед использованием видеорегистратора мы рекомендуем вам ознакомиться с этим руководством, чтобы убедиться в правильности его использования.

В целях повышения производительности продукта содержание данного руководства может быть изменено без предварительного уведомления.

Важная информация по технике безопасности

Для обеспечения безопасности пользователя и предотвращения повреждения имущества прочтите данное руководство и следуйте инструкциям по технике безопасности, чтобы правильно использовать изделие.

• Не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте изделие самостоятельно. Это может привести к возгоранию, поражению электрическим током или неисправности. Для проведения внутреннего осмотра и ремонта обратитесь в сервисный центр.

• При попадании посторонних предметов внутрь устройства немедленно отсоедините шнур питания. Обратитесь в сервисный центр для проведения ремонта.

• Не регулируйте устройство во время движения. Это может привести к несчастному случаю. Остановите или припаркуйте свой автомобиль в безопасном месте место перед установкой и настройкой устройства.

• Не устанавливайте устройство в местах, где оно может мешать обзору водителя. Это может привести к несчастному случаю.

• Не используйте поврежденный или модифицированный шнур питания. Используйте только шнуры, предоставленные производителем. Поврежденные или модифицированные шнуры питания могут привести к взрыву, возгоранию или неисправности.

• Не используйте устройство мокрыми руками. Это может привести к поражению электрическим током.

• Не устанавливайте устройство в условиях высокой влажности, горючих газов или жидкостей. Это может привести к взрыву и/или пожару.

• Не оставляйте изделие вблизи младенцев, детей младшего возраста или домашних животных. Существует риск того, что они проглотят мелкие компоненты и/или их слюна может попасть в продукт, что приведет к взрыву из-за короткого замыкания.

• Не распыляйте воду или воск непосредственно на изделие во время чистка салона автомобиля. Это может привести к возгоранию, поражению электрическим током или неисправности.

• При появлении дыма или необычного запаха из источника питания немедленно отсоедините шнур питания. Обратитесь в сервисный центр или к своему дистрибьютору.

• Следите за чистотой контактов шнура питания. Несоблюдение этого требования может привести к перегреву и возгоранию.

• Используйте правильное входное напряжение. Несоблюдение этого требования может привести к взрыву, пожару или неисправности.

• Надежно подключайте шнур питания, чтобы его было нелегко отсоединить. Несоблюдение этого требования может привести к возгоранию.

• Не накрывайте изделие какими-либо материалами. Это может привести к внешней деформации изделия или возгоранию. Используйте изделие и периферийные устройства в хорошо проветриваемом помещении.

Введение

Примечания:

1. Для использования этого устройства требуется карта microSD типа U3 (не входит в комплект поставки). Видеорегистратор на приборной панели. Для достижения наилучших результатов мы рекомендуем использовать наш AZDOME фирменные SD-карты с видеорегистратором.

2. Обязательно отформатируйте карту microSD с помощью видеорегистратора для использование в первый раз.

3. Пожалуйста, всегда подключайте устройство к источнику питания при использовании. Поскольку он встроен в Суперконденсатор (для запоминания времени используется только литий-металлическая батарея емкостью 1 мАч).

4. Видеорегистратор оснащен функцией автоматического запуска / остановки. Он автоматически включается и ведет запись, как только поступает питание

• В большинстве автомобилей он включается после включения зажигания
• При отключении питания видеорегистратор автоматически отключается.

Комплектация

Перед установкой видеорегистратора убедитесь в наличии каждого из следующих компонентов.

1. Видеорегистратор M300
2. Кабель питания (3,5 м/12 футов) x1
3. Двусторонний скотч для монтажного кронштейна x1
4. Электростатические наклейки x2
5. Руководство пользователя x1
6. Зажимы для кабеля x5
7. Автомобильное зарядное устройство с двойным USB-портом x1
8. Инструмент для заделки/извлечения кабеля x1

(!) Примечание
В целях повышения производительности продукта содержание данного руководства может быть изменено без предварительного уведомления.

Спецификация

Модель: M300
Апертура: F=2,0
Цвет: Черный
Язык: Английский / Японский / Немецкий / Французский / Испанский / Итальянский / Русский и т.д
Память: Максимальная поддержка 128 ГБ (класс 10, скорость U3. Не входит в комплект)
Видеокод: H.264
Формат фотографии: JPG
Формат видео: MOV
Разрешение видео: 1296P (2340x1080 при 30 кадрах В секунду); 1080P (1920x1080 при 30 кадрах В секунду); 720P (1280x1080 при 30 кадрах в секунду)
G-сенсор: Встроенный 3-осевой датчик ускорения
Циклическая запись: Поддержка
Режим парковки: Поддержка (работает только в том случае, если видеорегистратор подключен к 3-проводному комплекту)
Wi-Fi: Поддержка, приложение AZDOME
Микрофон: Встроенный
Оратор: Встроенный
Батарея: Встроенный суперконденсатор (только литий-металлическая батарея емкостью 1 мАч, используемая для запоминания времени)
Интерфейс питания: 5 В/1,0А
Рабочая температура: От -20°C до 70°C (от -4°F до 158°F)

Схема устройства

1. Место крепление для наклейки
2. Фронтальная камера
3. Слот для карт памяти microSD
4. Порт для зарядки Micro USB
5. Клавиша Wi-Fi
   — Нажмите один раз, чтобы включить / выключить Wi-Fi
   — Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд для настройки по умолчанию
   — Нажмите и удерживайте в течение 8 секунд для сброса, и пароль Wi-Fi будет установлен по умолчанию.
6. AV-ВХОД
7. Светодиодный индикатор записи
8. Микрофон
9. Кнопка сброса настроек
10. Динамик

Статусы индикатора

Установка

Установите переднюю камеру за зеркалом заднего вида. Перед установкой удалите все посторонние предметы, а также очистите и высушите ветровое стекло.

1. Выключите зажигание/двигатель. Аккуратно вставьте карту памяти в гнездо, пока она не встанет на место. (Пожалуйста, используйте высокоскоростную карту micro-SD U3 класса 10 или выше)

2. Найдите подходящее место на лобовом стекле, которое не загораживает поле зрения водителя, удалите все посторонние предметы, а также очистите и высушите лобовое стекло перед установкой. Оторвите защитный слой электростатической наклейки и приклейте ее к ветровому стеклу, чтобы после ее удаления на ветровом стекле не осталось следов клея.

3. Снимите защитную пленку с двустороннего скотча и прикрепите фронтальную камеру к электростатической наклейке. Отрегулируйте угол наклона объектива, поворачивая корпус фронтальной камеры.

A - Съемная крышка

4. Подключите кабель питания прикуривателя к разъему прикуривателя и фронтальной камере. С помощью съемника приподнимите края накладки/молдинга на лобовом стекле и проложите шнур питания.

5. Включите зажигание/двигатель. Видеорегистратор включится и начнет запись. Видеофайлы будут сохранены на карте памяти microSD. Выключите зажигание/двигатель. Видеорегистратор автоматически остановит запись и отключит питание.

Воспроизведение видеофайлов с помощью смартфона

Просматривайте видео в реальном времени с помощью смартфона

1. Найдите приложение AZDOME в Google Play Store или Apple App Store и установите его на свой смартфон.

2. Перейдите в Настройки телефона → Wi-Fi → Выберите Wi-Fi для видеорегистратора.

После подключения к Wi-Fi на экране появится сообщение "Нет интернета". Это нормально, поскольку функция Wi-Fi видеорегистратора предназначена только для передачи видео / фотографий, а не для трансляции отснятого материала через облако или Интернет, пожалуйста, проигнорируйте запрос.

SSID имени Wi-Fi: M300_**
ПАРОЛЬ по умолчанию: 12345678

3. После успешного подключения на экране появится видеорегистратор модели M300.

Нажмите "Проверить в режиме реального времени Видео" для просмотра видео в режиме реального времени.

4. Теперь вы можете просматривать записываемое в данный момент видео в режиме реального времени, подключив свой смартфон к видеорегистратору через Wi-Fi Direct.

5. Пожалуйста, сначала остановите запись, а затем нажмите "Альбом устройства", чтобы получить фото, видео, экстренные файлы.

Загрузите видеофайлы на свой смартфон

1. Перейдите в интерфейс предварительного просмотра видеорегистратора. Пожалуйста, сначала остановите запись, затем нажмите "Альбом устройства", чтобы получить фото, видео, файлы экстренной помощи.

2. Выберите видеофайлы для загрузки на свой смартфон.

3. Нажмите на значок, чтобы загрузить видеофайлы. Загрузка одного видеофайла займет некоторое время.

4. Вы можете найти эти загруженные видеофайлы в меню оригинального интерфейса приложения под названием "Локальное видео".

Часто задаваемые вопросы

Приложение не отображает видео в режиме реального времени

Приложение показывает начальную заставку с изображением пляжа?

Из-за сбоев в работе сотовой связи, видео в режиме реального времени не будет отображаться. Если приложение не будет показывать видео в режиме реального времени, пожалуйста, отключите передачу сотовых данных в приложении AZDOME для iOS и в системном меню для Android на вашем телефоне. Убедитесь, что локальная сеть "AZDOME" включена.

Для последней версии системы iOS: Настройка → AZDOME → Нажмите "Беспроводные данные" → Выберите "WLAN".
Для более старой системы iOS: Настройка AZDOME → Отключите ‘Сотовые данные’.

A: Новая iOS
B: Старая iOS
C: Android

(!) Примечание:
• WiFi Direct позволяет напрямую подключать смартфон к видеорегистратору через Wi-Fi в радиусе 10 футов (3 м).
• После подключения к приложению AZDOME дата и время на видеорегистраторе будут автоматически обновлены.
• AZDOME доступен для устройств под управлением Android 5.0 и выше или iOS 9.0 и выше.

Что такое функция Wi-Fi?

Функция Wi-Fi была разработана таким образом, чтобы вы могли подключить свою видеорегистраторную камеру к смартфону по беспроводной сети и мгновенно получать доступ к записям с видеорегистратора. Здесь вы можете легко просматривать, загружать и делиться своими видео с друзьями и семьей. Точно так же, как вы подключили бы Bluetooth-колонку к смартфону для беспроводного воспроизведения музыки, так и камеры на приборной панели используют сигнал Wi-Fi (вместо Bluetooth) для сопряжения вашего смартфона с AZDOME M300.

Могу ли я удаленно просматривать видео в своем автомобиле?

НЕТ. Камера AZDOME M300dash не предназначена для трансляции отснятого материала через облако или Интернет. Это не облачная и не IP-камера, и она не предназначена для этого. Вы можете просматривать видео в реальном времени и видеоматериалы в приложении AZDOME dashcam, если находитесь на расстоянии 10 футов от видеорегистратора.

Каков диапазон действия Wi-Fi?

Диапазон действия сигнала Wi-Fi составляет около 10 футов (3 метра), если нет препятствий. Пожалуйста, ОБРАТИТЕ внимание, что, как и в случае с вашей домашней сетью Wi-Fi, у вас нет сигнала Wi-Fi за пределами вашего дома, а радиус действия этого небольшого устройства составляет 10 футов.

При установке приложения AZDOME в нем появятся два всплывающих окна: выберите "Во время использования приложения", чтобы разрешить AZDOME доступ к местоположению этого устройства, и выберите "Разрешить", чтобы разрешить AZDOME доступ к фотографиям и мультимедиа на вашем устройстве.

В первый раз вам нужно будет выполнить еще один шаг. Как только вы подключитесь к Wi-Fi M300, на экране появится сообщение "Интернета нет". И это нормально. Подождите около 10-15 секунд, пока не увидите приведенное ниже всплывающее окно или уведомление. Вам просто нужно нажать на всплывающее уведомление, которое появится через несколько секунд, чтобы указать, что вы по-прежнему хотите оставаться на связи, даже если Интернета нет. Как только вы нажмете кнопку "Ок", устройство готово к работе.

A: Нажмите здесь, как только увидите это уведомление
B: Как только вы введете пароль по умолчанию для ADOBE WiFi и нажмете "Подключиться", вы увидите это всплывающее окно через несколько секунд.
C: Нажмите здесь, чтобы установить этот пункт
D: Подтвердите выбор "ДА", чтобы оставаться подключенным к этому Wi-Fi, и сохранить настройки

Для телефонов iPhone:

Если это всплывающее окно появляется на вашем iPhone при использовании функции Wi-Fi, обязательно нажмите на "Продолжайте использовать Wi-Fi". В противном случае камера отключится от Wi-Fi, и тогда вам придется отключить Wi-Fi AZDOME, а затем снова выполнить сопряжение , чтобы он снова заработал.

Изменение настроек видеорегистратора с помощью вашего смартфона

Перейдите в интерфейс предварительного просмотра видеорегистратора. Пожалуйста, сначала остановите запись, затем нажмите на значок , чтобы перейти к настройкам.

Разрешение видео — 1296P30 (по умолчанию)/ 1080P30/720P30
Разрешение видео можно выбрать самостоятельно.

Циклическая запись — 1 минута/ 3 минуты (по умолчанию)/ 5 минут/Выключена
Здесь выберите продолжительность (1/3/5 мин) каждого видеоролика для циклической записи. Эта функция позволяет видеорегистратору вести непрерывную запись.
Пожалуйста, обратите внимание: при заполнении карты памяти видеорегистратор автоматически удалит самые старые файлы, чтобы можно было продолжать запись снова и снова.

Микрофон включен (по умолчанию) / выключен
В AZDOME встроен микрофон для записи аудио с видео. Вы можете отключить запись видео без звука, выбрав "ВЫКЛ.".

G-сенсор — Выключен / Высокий / Средний (по умолчанию) / Выключен
G-сенсор - это 3-осевой ударный гравитационный акселерометр, предназначенный для определения физических и гравитационных воздействий на видеорегистратор. Как только G-сенсор сработает из-за физического или гравитационного воздействия на камеру, текущий видеофайл будет заблокирован как аварийный файл, поэтому он не будет удален функцией циклического воспроизведения. Чем выше чувствительность G-сенсора, тем меньше усилий потребуется для срабатывания автоматической противопожарной защиты.

Дата/время
Включение/выключение отметки даты/времени, отображаемой на записываемых файлах.

Включение/выключение звукового сигнала загрузки (по умолчанию)
Эта функция позволяет включить / выключить звуковой сигнал при загрузке камеры.

Логотип AZDOME
Включение / выключение отображения логотипа AZDOME на записываемых файлах.

Экспозиция — 0 (по умолчанию)
Эта функция позволяет регулировать яркость полученного изображения.

Громкость голосовых подсказок – Низкая / средняя (по умолчанию) / Высокая/ выключена
Эта функция позволяет регулировать уровень громкости голосовых подсказок.

Формат даты/времени – ММ/ДД/ГГ (по умолчанию)
Выбирайте в соответствии с вашими привычками.

Частота — 50 Гц (по умолчанию) / 60 Гц
Здесь вам следует выбрать частоту в соответствии со спецификациями источника питания, используемого в вашей стране, в зависимости от вашего географического положения.
60 Гц (США - Северная Америка)
50 Гц (Европа - большинство азиатских стран)

Голосовое управление — Включено / выключено (по умолчанию)
Во время вождения используйте голосовые команды для управления видеорегистратором M300, чтобы обеспечить более безопасную работу без помощи рук.

(!) Примечание: поддержка только английского языка:
включить Wi-Fi - turn on WiFi, сделать снимок - take picture, выключить запись - turn off recording, отключить Wi-Fi - turn off WiFi, начать запись - open recording, заблокировать видео - lock the video

Мониторинг парковки — выключен (по умолчанию) / Режим парковки с обнаружением столкновений / Режим временной парковки
Эта функция будет работать только при правильной установке комплекта электропроводки AZDOME Micro с 3 выводами. В этом режиме парковки есть два варианта на выбор.

(!) Примечание: Для использования этой новой функции требуется специально разработанный компанией AZDOME комплект проводов Micro с 3 выводами. В комплект поставки не входит.

* Режим парковки с обнаружением столкновения:
Когда вы выключите двигатель автомобиля и повернете ключ в положение блокировки. После этого камера прекратит непрерывную видеозапись и перейдет в режим обнаружения удара, а через 10 секунд камера выключится.
Теперь, пока камера находится в режиме обнаружения удара, если кто-то ударит ваш автомобиль и сила удара достигнет установленного G-сенсором уровня, камера включится → затем начнется непрерывная запись видео продолжительностью 1 минуту, сохраните и заблокируйте это видео в папке EMR → затем камера выключится ВЫКЛЮЧЕН.
Теперь, когда вы будете заводить автомобиль в следующий раз, камера автоматически перейдет в обычный режим видеосъемки, чтобы автоматически начать непрерывную видеозапись.

*Режим покадровой парковки:
Когда вы выключите двигатель автомобиля и повернете ключ в положение блокировки. Затем камера прекратит непрерывную видеозапись и автоматически перейдет в режим записи с временной съемкой 1 кадр/с.
Теперь, во время записи этого таймлапса, если кто-то ударит ваш автомобиль и сила удара достигнет установленного G-сенсором уровня, начнется непрерывная запись видео продолжительностью 1 минуту, сохраните и заблокируйте это видео в папке EMR, а затем вернитесь к записи с таймлапсом 1 кадр/с.
Теперь, когда вы будете заводить машину в следующий раз, камера автоматически отключит режим парковки с замедленной съемкой. Затем камера автоматически перейдет в обычный режим видеосъемки, чтобы начать непрерывную видеозапись.

Название Wi-Fi: M300_******

Пароль Wi-Fi: Здесь вы можете изменить пароль Wi-Fi в приложении, пароль по умолчанию: 12345678

Отформатировать SD-карту
Эта функция позволит вам отформатировать вставленную карту памяти, при этом все данные будут удалены.

Настройки по умолчанию
Здесь вы можете восстановить все заводские настройки по умолчанию.

Версия приложения
Здесь вы можете проверить текущую версию приложения, установленного на вашем телефоне.

Версия встроенного по
Здесь вы можете проверить текущую версию встроенного ПО, установленную на вашей камере. Эта информация понадобится вам в будущем, чтобы проверить, доступна ли более новая версия встроенного ПО.

Воспроизведение видеофайлов с помощью компьютера

1. Извлеките карту памяти microSD из видеорегистратора.

2. Вставьте карту памяти в устройство для чтения карт памяти microSD и подключите ее к компьютеру.

3. Вы должны увидеть диск “D” или “E” или другое название в зависимости от предустановленных жестких дисков. Как только вы найдете добавленный флэш-накопитель, дважды щелкните по нему, и вы увидите папки с файлами - Видео / Блокировки / Фото.

Видео: Функция циклической записи видеофайлов, которые можно перезаписать.

Блокировка: видеофайл будет заблокирован, чтобы его нельзя было удалить с помощью функции циклической записи.

Фото: Фотографии

Затем просто дважды щелкните по видео, чтобы воспроизвести их.

(!) Мы рекомендуем VLC Media player. Вы можете получить его бесплатно по адресу www.videolan.org.

Обновление встроенного ПО

1. Извлеките карту памяти microSD из видеорегистратора.

2. Вставьте карту памяти в устройство для чтения карт памяти microSD и подключите ее к компьютеру.

3. Загрузите последнюю версию встроенного ПО M300 с сайта www.azdomes.com → Поддержка → Загрузки на вашем компьютере.

4. Скопируйте файл прошивки с именем “SD_CarDV.bin” в корневой файл карты и вставьте карту в видеорегистратор.

5. Подключите к источнику питания, после чего загорится красный индикатор, а видеорегистратор сообщит “Обновление, пожалуйста, не выключайте устройство” при запуске обновления. Обновление займет 30-40 секунд. После успешного обновления видеорегистратор автоматически отключится.

6. Пожалуйста, нажмите и удерживайте клавишу Wi-Fi в течение 2 секунд, чтобы включить видеорегистратор.

Голосовые подсказки

"Current Video is locked", Текущее видео заблокировано: автомобиль был ударен, видеорегистратор блокирует видеофайлы, чтобы предотвратить их перезапись
"Format successful", Форматирование успешно: карта microSD успешно отформатирована
"Start Recording", Запись начата: видеорегистратор начал записывать видео
"WiFi On", Wi-Fi включен: статус Wi-Fi - включен
"WiFi Off", Wi-Fi выключен: статус Wi-Fi - выключен
"WiFi disconnected", Wi-Fi отсоединен: видеорегистратор не подключен к приложению
"WiFi connected", Wi-Fi соединен: видеорегистратор подключен к приложению
"Start Recording", Начало записи: Запись начинается, когда принята команда голосового управления “Начать запись”
"Recording Stopped", Запись окончена: Запись прекращается, когда принята команда голосового управления “Выключить запись”
"Updating, please DO NOT turn off the device", Обновление, пожалуйста, НЕ выключайте устройство: видеорегистратор сообщит об этом при обновлении прошивки

Часто задаваемые вопросы

Вопрос 1: Какую SD-карту я должен использовать? Почему я должен покупать SD-карту под брендом AZDOME? Я не могу использовать любую карту?

Основным требованием к картам памяти для видеорегистратора AZDOME является класс 10 U3, а SD-карта должна быть отформатирована как FAT32 [Windows] или MS-DOS (FAT) [Mac OS].
Для достижения наилучших результатов мы рекомендуем использовать с видеорегистратором SD-карты под брендом AZDOME, которые можно приобрести онлайн в магазинах www.azdomes.com или Amazon.
Наши камеры предъявляют иные требования к другим записывающим устройствам, поскольку они должны продолжать запись, когда SD-карта заполнена, одновременно перезаписывая самые старые незащищенные файлы.
Рекомендуется форматировать карту microSD раз в месяц.
Отформатируйте карту microSD, если качество записанного видео покажется вам низким.
Для пользователей Windows: Чтобы отформатировать карту памяти microSD непосредственно из “Моего компьютера”, щелкните правой кнопкой мыши на диске для карт памяти microSD и выберите "Формат". Выберите файловую систему FAT32 и размер блока распределения 64 КБАЙТ, затем нажмите "Пуск". Если FAT32 недоступен или его невозможно выбрать, пожалуйста, загрузите бесплатный инструмент для форматирования FAT32 – EaseUS Partition Master.

Вопрос 2: Камера нагревается?

Это нормально, что ваша камера слегка перегревается. Из-за записи видео на высокой скорости видеорегистратор может нагреваться во время использования. (Не более 158°F/70°C).

Вопрос 3: Видеоизображение размыто?

Снимите защитную пленку с объектива, протрите его, убедитесь, что ветровое стекло чистое и на нем нет жира, грязи и мусора.

Вопрос 4: На моем компьютере не воспроизводятся видеофайлы?

Видеофайлы с видеорегистратора Dash Cam представлены в формате MOV и могут быть несовместимы с вашим ПК, если не установлено подходящее программное обеспечение для воспроизведения. Мы рекомендуем медиаплеер VLC. Вы можете получить его бесплатно по адресу www.videolan.org.

Вопрос 5: Я не могу вставить карту microSD?

Карты microSD очень маленькие и требуют бережного обращения. Совместите карту памяти со схемой, показанной на видеорегистраторе, и вставляйте ее до тех пор, пока не почувствуете легкое сопротивление пружины. Теперь вам нужно нажать на карту ногтем, пока вы не услышите и не почувствуете легкий щелчок. Ослабьте нажим, и карта останется внутри видеорегистратора. Если у вас возникнут трудности, воспользуйтесь ребром мелкой монеты.

Уведомление

Данное изделие соответствует требованиям Европейского сообщества к радиоинтерфейсу.

Этот символ означает, что изделие не должно выбрасываться как бытовой мусор, а должно быть доставлено в соответствующее место, где вторичная переработка помогает защитить природные ресурсы, здоровье человека и окружающую среду. Для получения дополнительной информации об утилизации данного изделия обратитесь в местный муниципалитет, в службу утилизации или в магазин, где вы приобрели данное изделие.

Изменения или переделки, явно не одобренные стороной, ответственной за соблюдение требований, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.

FCC

Данное оборудование было протестировано и признано соответствующим требованиям, предъявляемым к цифровым устройствам класса В в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех в жилых помещениях. Данное оборудование генерирует, использует и может излучать энергию в радиочастотном диапазоне и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если данное оборудование создает вредные помехи приему радио- или телевизионных сигналов, что можно определить путем выключения и включения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи с помощью одной или нескольких из следующих мер:

Переориентируйте или переместите приемную антенну.
Увеличьте расстояние между устройством и приемником.
Подключите устройство к розетке, подключенной к сети, отличной от той, к которой подключен приемник.
Обратитесь за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио/телевидению.

Данное устройство соответствует требованиям части 15 Правил FCC.
Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих двух условий: (1) данное устройство не должно создавать вредных помех и (2) данное устройство должно выдерживать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе. Данное оборудование соответствует требованиям FCC по предельному уровню радиационного облучения, установленным для неконтролируемой среды. Это оборудование должно устанавливаться и эксплуатироваться на расстоянии не менее 20 см от излучателя и вашего тела. Этот передатчик не должен находиться рядом или работать в сочетании с какой-либо другой антенной или передатчиком.

Логотип Apple и App Store являются товарными знаками Apple Inc., логотип Google и Google Play - товарными знаками Google Inc.

Продукт: Автомобильный видеорегистратор
Производитель: Lingdu Co., Ltd.
Адрес: 1801-1808, Хайюнь Билдинг, № 468, проспект Минчжи, Новый район Лонхуа, Шэньчжэнь, Китай. 518000
Гарантия на продукцию: Ограниченная гарантия сроком на один год
Служба поддержки клиентов: [email protected]