Инструкция по эксплуатации бытовой сплит-системы XIGMA TurboCool для охлаждения, нагрева, осушения и вентиляции воздуха.



XIGMA TurboCool Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации пульта кондиционера XIGMA TurboCool

Совместимость

Кондиционер воздуха (сплит-система бытовая)

Внутренний блок
XG-TX21RHA-IDU
XG-TX27RHA-IDU
XG-TX35RHA-IDU
XG-TX50RHA-IDU
XG-TX70RHA-IDU

Наружный блок
XG-TX21RHA-ODU
XG-TX27RHA-ODU
XG-TX35RHA-ODU
XG-TX50RHA-ODU
XG-TX70RHA-ODU

До начала использования кондиционера внимательно ознакомьтесь с этим руководством и держите его в месте, где к нему можно быстро обратиться.

TurboCool
CLASSIC technology

Применяемые обозначения

Уважаемый покупатель!
Благодарим вас за выбор кондиционера воздуха XIGMA и поздравляем с приобретением. Перед использованием устройства просим внимательно прочитать руководство по эксплуатации.

(!) ОСТОРОЖНО! Требования, игнорирование которых способно привести к серьезной травме либо летальному исходу.

(!) ВНИМАНИЕ. Требования, нарушение которых может стать причиной тяжелой травмы или значительного повреждения оборудования.

(!) ПРИМЕЧАНИЕ:
1. При повреждении кабеля питания его замену должен выполнить производитель, авторизованная сервисная служба либо другой квалифицированный специалист, чтобы исключить риск серьезных травм.
2. Установка кондиционера должна выполняться с учетом действующих местных норм и правил эксплуатации электрических сетей.
3. После монтажа кондиционера электрическая вилка должна оставаться в доступном месте.
4. Неисправные батарейки пульта необходимо заменить.
5. Кондиционер следует устанавливать на достаточно прочных и надежных кронштейнах.
6. Производитель оставляет за собой право без предварительного уведомления покупателя изменять конструкцию, комплектацию либо технологию изготовления изделия для улучшения его характеристик.
7. В тексте инструкции и цифровых обозначениях могут встречаться опечатки.
8. Если после изучения инструкции у вас останутся вопросы по использованию прибора, обратитесь за разъяснениями к продавцу или в специализированный сервисный центр.
9. На изделии размещена этикетка с техническими характеристиками и другой полезной информацией о приборе.

.

Требования безопасности

(!) ВНИМАНИЕ

(!) ОСТОРОЖНО!

Назначение прибора

Бытовой кондиционер XIGMA — сплит-система, включающая внутренний и наружный блок, — предназначен для охлаждения, осушения, нагрева и вентиляции воздуха в бытовых помещениях.

Управление прибором

Панель индикации внутреннего блока

Панель индикации внутреннего блока
№ДисплейФункция
1Индикатор таймера, температуры и кодов ошибок
2Горит во время работы таймера
3Режим СОН
4Символ появляется при включении прибора и исчезает, когда прибор выключен
5Включение/выключение кондиционера

(!) ВНИМАНИЕ. Форма и положение переключателей и индикаторов могут отличаться в зависимости от модели, но их функция одинакова.

.

Пульт дистанционного управления

Подавая команды с пульта дистанционного управления, направляйте ИК-излучатель на приемник сигналов ДУ, расположенный на внутреннем блоке. Держите пульт ДУ на расстоянии не более 8 м от внутреннего блока.

Установка и замена элементов питания

Для питания пульта ДУ используются два щелочных элемента питания типа R03/LR03x2.

1. Для установки элементов питания необходимо выдвинуть крышку отсека элементов питания и вставить элементы питания в соответствии с символами "+" и "-", указанными на стенке отсека.
2. Для замены элементов питания проделайте ту же операцию.

(!) ПРИМЕЧАНИЕ
1. При замене элементов питания не используйте старые элементы или элементы других типов. Это может привести к нарушению нормальной работы пульта ДУ.
2. Если вы не пользуетесь пультом более 1 месяца, извлеките элементы питания из пульта, так как они могут протечь и повредить пульт.
3. При нормальной эксплуатации кондиционера срок службы элементов питания составляет около 6 месяцев.
4. Заменяйте элементы питания, если отсутствует звуковое подтверждение приема команд ДУ или когда пропадает значок передачи сигнала.

Панель индикации пульта ДУ
Положение DIP переключателяФункция
CТемпература отображается в градусах Цельсия
FТемпература отображается в градусах Фаренгейта
CoolДоступен только режим охлаждения
HeatДоступен режим охлаждения и нагрева

(!) ПРИМЕЧАНИЕ. Под крышкой батарейного отсека находится ручной переключатель, с его помощью вы можете выбрать только режим охлаждения или охлаждения и нагрева, как показано ниже, а также можете изменить шкалу отображения температуры на пульте дистанционного управления со шкалы Цельсия на шкалу Фаренгейта.

Панель индикации пульта ДУ

Панель индикации пульта ДУ
Описание
№Символ
1Индикатор низкого заряда батареи
2Автоматический режим
3Режим охлаждения
4Режим осушения
5Режим вентиляции
6Режим нагрева
7Режим ЕСО
8Таймер
9Индикатор температуры
10Скорость вентилятора: АВТО/Низкий/Средний/Высокий
11Индикатор режима Mute (бесшумный режим)
12Турбо режим
13Автоматическое покачивание жалюзи вверх-вниз
14Автоматическое покачивание жалюзи влево-вправо*
15Индикатор функции "СОН"
16Ионизатор воздуха*
17Функция "IFEEL"
18Индикатор передачи сигнала
19Индикатор функции "Бриз"*
20Блокировка кнопок
21Включение/отключение дисплея
22Индикатор функции "Антиплесень"*

*В данной серии неактивны

.

Управление кондиционером

Описание пульта ДУ

Пульт дистанционного управления XIGMA
№КнопкаФункция
1Включение/отключениеВключение/отключение кондиционера
2ВверхУвеличение температуры, установка таймера
3ВнизУменьшение температуры, установка таймера
4MODEВыбор режима работы (АВТО, охлаждение, осушение, вентиляция, нагрев)
5ECOВключение/отключение режима ЕСО / длительное нажатие для включения/выключения функции дежурного отопления +8 °С* (зависит от модели)
6TURBOВключение/отключение режима Турбо
7FANРегулировка скорости вентилятора: авто/низкий/средний/высокий
8TIMERУстановка таймера на включение/отключение
9SLEEPВключение/отключение функции "СОН"
10DISPLAYВключение/отключение дисплея
11SWINGВключение/отключение движения горизонтальных жалюзи или установка желаемого направления потока воздуха вверх/вниз
12SWINGВключение/отключение движения вертикальных жалюзи или установка желаемого направления потока воздуха влево/вправо*
13I FEELВключение/отключение функции "I FEEL"
14MUTEВключение/отключение бесшумного режима / длительное нажатие для включения/отключения функции "GEN"*
15MODE + TIMERВключение/отключение блокировки
16SWING + SWINGВключение/отключение функции "SELF-CLEAN"*
17FAN + MUTEВключение/отключение функции "Бриз"*
18SLEEP + DISPLAYВключение/отключение функции "HEALTH"*

(!) ПРИМЕЧАНИЕ
1. Отображение информации на дисплее и отдельные функции пульта дистанционного управления могут различаться в зависимости от модели.
2. Конфигурация и расположение кнопок, а также индикаторов, могут отличаться у разных моделей, при этом их назначение остается одинаковым.
3. Устройство подтверждает корректный прием команды с каждой кнопки звуковым сигналом.
*В данной серии функция не активна

COOL (режим охлаждения)

Режим охлаждения предназначен для понижения температуры в комнате и одновременного уменьшения влажности воздуха. Для включения функции COOL нажимайте кнопку MODE до появления соответствующего символа на дисплее. Затем с помощью кнопок вверх или вниз задайте температуру ниже текущей температуры в помещении.

FAN (режим вентиляции)

Для запуска режима вентиляции последовательно нажимайте кнопку MODE, пока на экране не появится нужный символ.

DRY (режим осушения)

Данный режим уменьшает влажность воздуха в комнате. Чтобы выбрать DRY, нажимайте MODE до появления соответствующего обозначения на дисплее. После этого включается автоматическая функция предварительно заданной настройки.

HEAT (режим нагрева)

Режим нагрева используется для обогрева помещения кондиционером. Для активации HEAT нажимайте кнопку MODE до появления нужного символа на дисплее. Кнопками вверх или вниз установите температуру выше той, которая сейчас в комнате.

(!) ПРИМЕЧАНИЕ. При работе в режиме HEAT прибор может автоматически запускать цикл размораживания. Он требуется для удаления инея с конденсатора и восстановления нормального теплообмена. Обычно процедура занимает 2-10 минут. Во время размораживания вентилятор внутреннего блока прекращает работу. После завершения цикла прибор автоматически возвращается в режим HEAT.

.

FAN (регулировка скорости вентилятора)

Для выбора скорости вентилятора нажмите кнопку FAN: авто/низкий/средний/высокий.

AUTO (режим AUTO)

Чтобы включить режим AUTO, нажимайте MODE до появления соответствующего символа на дисплее. В этом режиме кондиционер автоматически подбирает рабочие параметры с учетом температуры воздуха в комнате.

Функция блокировки

1. Для включения блокировки одновременно нажмите и удерживайте кнопки MODE и TIMER. Повторное выполнение этого действия отключает функцию.
2. При активной блокировке ни одна кнопка не срабатывает.

SWING

Для включения функции SWING (покачивание вертикальных жалюзи слева направо) нажмите кнопку: на дисплее появится значок, а жалюзи начнут перемещаться.* Повторное нажатие отключает функцию и фиксирует жалюзи в выбранном положении, чтобы направить воздушный поток.

Для активации функции SWING (покачивание горизонтальных жалюзи вверх-вниз) нажмите кнопку: жалюзи начнут двигаться, а на дисплее отобразится символ. Нажмите кнопку еще раз, чтобы остановить движение и закрепить жалюзи в нужном положении для направленной подачи воздуха.

TIMER (установка таймера на включение)

Если прибор выключен, можно настроить таймер автоматического включения. Для задания времени запуска выполните следующие действия:

1. Проверьте, что прибор находится в выключенном состоянии. Нажмите кнопку таймер один раз, чтобы выбрать нужный режим и скорость вентилятора; на дисплее появится соответствующий символ.
2. Выберите требуемый режим работы (Охлаждение / Нагрев / Авто / Вентилятор / Осушение), нажав кнопку MODE. Задайте нужную скорость вентилятора кнопкой FAN. С помощью кнопок вверх или вниз установите необходимую рабочую температуру.
3. Нажмите кнопку TIMER второй раз, затем кнопками вверх или вниз выберите нужное время включения.
4. Для подтверждения нажмите кнопку TIMER в третий раз.
5. Чтобы отменить настройку, нажмите кнопку TIMER.

(!) ПРИМЕЧАНИЕ. Все действия по настройке необходимо выполнить в течение 5 сек., иначе установка будет сброшена.

Установка таймера на выключение

Когда прибор работает, можно задать таймер отключения. Для настройки времени автоматического выключения выполните инструкцию:

1. Убедитесь, что прибор включен.
2. Один раз нажмите кнопку TIMER, чтобы перейти к настройке выключения. Кнопками вверх или вниз выберите требуемое время отключения.
3. Повторно нажмите кнопку TIMER для подтверждения.
Для отмены нажмите кнопку TIMER.

TURBO (режим турбо)

Для включения режима нажмите кнопку TURBO, после чего на дисплее появится соответствующий символ. Повторное нажатие отменяет функцию. В режимах охлаждения/нагрева при выборе турбо прибор переходит к быстрому охлаждению или ускоренному нагреву и работает с максимальной скоростью вентилятора.

MUTE (бесшумный режим)

Нажмите кнопку MUTE, чтобы включить бесшумный режим. На дисплее отобразится значок. Повторное нажатие отключает эту функцию.

(!) ПРИМЕЧАНИЕ. При активной функции MUTE пульт дистанционного управления показывает автоматическую скорость вентилятора, а внутренний блок работает на минимальной скорости. Если нажать FAN / TURBO / SLEEP, режим MUTE будет отменен. Функция MUTE недоступна в режимах AUTO и DRY.

I FEEL (функция I FEEL)

Функция определяет и корректирует температуру в зоне, где находится пульт ДУ. Нажмите кнопку, и на дисплее появится температура в месте расположения пульта ДУ. Через 2 часа функция отключается автоматически.

(!) ПРИМЕЧАНИЕ. Во время работы функции IFEEL пульт ДУ должен находиться в зоне прямой видимости кондиционера. Проверьте, чтобы вентиляционное отверстие на задней стороне пульта не было перекрыто, иначе измерение температуры может быть затруднено.

ECO (режим ECO)

В этом режиме прибор автоматически переходит к энергосберегающей работе. Нажмите кнопку ECO: на дисплее появится значок, а кондиционер включит режим ECO. Повторное нажатие отменяет режим.

(!) ПРИМЕЧАНИЕ. Функция ECO может использоваться в режимах охлаждения и нагрева.

SLEEP (режим СОН)

Для включения функции SLEEP нажмите кнопку SLEEP, после чего на дисплее появится соответствующий символ. Нажмите кнопку повторно, чтобы отключить функцию.

(!) ПРИМЕЧАНИЕ. После 10 часов работы в спящем режиме кондиционер вернется к предыдущим настройкам.

DISPLAY (дисплей, внутренний блок)

Нажмите кнопку DISPLAY, чтобы отключить светодиодный дисплей на панели. Повторное нажатие снова включает светодиодный дисплей.

(!) ОСТОРОЖНО! Не помещайте пальцы в панель выхода воздуха. Расположенный внутри высокоскоростной вентилятор может быть опасен.

.

Встроенные функции кондиционеров

Функция теплого пуска (защита от обдува холодным воздухом)

В кондиционерах данной серии предусмотрена функция теплого пуска. Она не дает вентилятору внутреннего блока запускаться на средней или высокой скорости до прогрева теплообменника внутреннего блока. Если выбрана средняя или высокая скорость, вентилятор будет работать на низкой скорости до тех пор, пока теплообменник не прогреется.

Функция температурной компенсации в режиме нагрева (защита от простуды)

В кондиционерах данной серии реализована температурная компенсация в режиме нагрева. Функция учитывает расслоение воздуха по температуре на разной высоте помещения и помогает точнее поддерживать температуру в зоне нахождения пользователя.

Функция автоматического перезапуска

Кондиционеры этой серии поддерживают автоматический перезапуск при внезапном отключении электропитания. После восстановления подачи электроэнергии кондиционер продолжит работу с сохраненными настройками режима, температуры и скорости вращения вентилятора.

Функция запоминания положения жалюзи

В кондиционерах данной серии есть функция запоминания положения жалюзи. После выключения и последующего включения кондиционера жалюзи устанавливаются в ранее выбранное пользователем положение.

Функция "Smart Defrost" (умное оттаивание)

Кондиционеры данной серии оснащены функцией умного оттаивания и работают без дополнительного датчика температуры на наружном блоке. Если в режиме нагрева теплообменник наружного блока начинает замерзать, автоматически включается оттаивание, которое длится приблизительно 5-10 минут.

Функция самодиагностики

Микроконтроллер кондиционера постоянно контролирует появление нештатных режимов работы и неисправностей узлов. При обнаружении проблемы система автоматически останавливается, что защищает ее от поломки. В этот момент на дисплее внутреннего блока появляется код ошибки или аварии.

Антикоррозийное покрытие

Кондиционеры данной серии оснащены специальным покрытием Blue Fin. Оно повышает эффективность теплообмена и увеличивает срок службы кондиционера.

Технические характеристики

Параметр/модельXG-TX21RHAXG-TX27RHAXG-TX35RHAXG-TX50RHAXG-TX70RHA
Модель, внутренний блокXG-TX21RHA-IDUXG-TX27RHA-IDUXG-TX35RHA-IDUXG-TX50RHA-IDUXG-TX70RHA-IDU
Модель, наружный блокXG-TX21RHA-ODUXG-TX27RHA-ODUXG-TX35RHA-ODUXG-TX50RHA-ODUXG-TX70RHA-ODU
Электропитание, В/Гц/Ф220-240/50/1
Холодопроизводительность, кВт2,052,653,505,06,80
Теплопроизводительность, кВт2,102,703,655,06,90
Номинальный ток (охлажд./нагрев), А3,00/2,773,84/3,485,09/4,767,42/6,6310,04/9,02
Номинальная мощность (охлажд./нагрев), Вт639/582826/7481090/10111558/13852118/1911
Коэффициент EER / класс энергоэффективности (охлажд.)3,21/А
Коэффициент COP / класс энергоэффективности (нагрев)3,61/А
Расход воздуха внутр. блока, м3/ч300/338/390/430/475300/338/390/430/475380/400/460/520/560560/630/700/800/870700/740/800/850/920
Уровень шума внутр. блока, дБ(А)24/27/29/33/3424/27/29/33/3527/30/33/36/3832/35/38/40/4333/37/38/41/43
Уровень шума наруж. блока, дБ(А)4848505555
Бренд компрессораGMCCGMCCGMCCRECHIHIGHLY
Тип хладагентаR410A
Заводская заправка, кг0,410,430,570,931,30
Дозаправка (свыше номинальной длины труб), г/м1515152525
Размеры внутреннего блока (ШхВхГ), мм698х255х190698х255х190777х250х201910х294х206910х294х206
Размеры внутреннего блока в упаковке (ШхВхГ), мм764х257х325764х257х325850х275х320979х277х372979х277х372
Размеры наружного блока (ШхВхГ), мм712x459x276712x459x276777x498x290817х553х300886х605х357
Размеры наружного блока в упаковке (ШхВхГ), мм765x481x310765x481x310818x520x325858х585х321930х635х380
Вес нетто/брутто внутреннего блока, кг6,5/8,56,5/8,58,0/10,010,5/12,510,5/12,5
Вес нетто/брутто наружного блока, кг20,0/23,023,0/25,025,0/28,032,5/35,043,0/46,0


Параметр/модельXG-TX21RHAXG-TX27RHAXG-TX35RHAXG-TX50RHAXG-TX70RHA
Максимальная длина труб, м1515151515
Максимальный перепад по высоте между внутренним и наружным блоками, м55555
Минимальная длина труб, м3
Номинальная длина труб, м3
Диаметр дренажа, мм16
Диаметр жидкостной трубы, мм (дюйм)6,35 (1/4")6,35 (1/4")6,35 (1/4")6,35 (1/4")6,35 (1/4")
Диаметр газовой трубы, мм (дюйм)9,53 (3/8")9,53 (3/8")9,53 (3/8")12,7 (1/2")15,88 (5/8")
Рабочие температурные границы наружного воздуха (охлаждение)+15 °С ~ +43 °С
Рабочие температурные границы наружного воздуха (нагрев)-7 °С ~ +24 °С
Сторона подключения электропитанияВнутренний блок
Межблочный кабель, мм2*5*1,55*2,55*2,55*2,55*2,5
Силовой кабель, мм2*3*1,53*2,53*2,53*2,53*2,5
Автомат защиты, А*1016161620
Максимальная потребляемая мощность, кВт1,081,251,532,132,83
Максимальный потребляемый ток, А5,806,808,509,9013,10
Пусковой ток, А17,0023,0028,0035,0048,00
Степень защиты, внутренний блок/наружный блокIPX0 / IPX4
Класс электрозащиты, внутр. блок/наружн. блокI класс / I класс

* Приведены рекомендуемые значения сечений кабелей и автомата защиты. Вы можете самостоятельно подобрать кабель и автомат защиты после консультации с сертифицированным электриком или подобрав кабель и автомат защиты для ваших условий по ПУЭ. Межблочный кабель не входит в комплект поставок сплит-систем, докупается отдельно.

.

Поиск и устранение неисправностей

При возникновении следующих неисправностей отключите кондиционер, отсоедините его от сети электропитания и обратитесь в сервисный центр:

(!) ВНИМАНИЕ. Во избежание поражения электрическим током не меняйте электропроводку и не проводите ремонт кондиционера самостоятельно.

НеисправностьПричинаСпособ устранения
Кондиционер не работаетОтсутствует электропитаниеПодождите, пока возобновится электропитание
Кондиционер не работаетВилка не вставлена в розеткуВставьте вилку в розетку
Кондиционер не работаетПерегорел предохранительЗамените предохранитель
Кондиционер не работаетВ пульте ДУ разрядились элементы питанияЗамените элементы питания
Кондиционер не работаетНедостаточная холодо- или теплопроизводительностьОтмените настройку таймера
Недостаточная холодо- или теплопроизводительностьЗадана слишком высокая (в режиме охлаждения) или слишком низкая (в режиме нагрева) температура воздуха в помещенииПравильно задайте температуру
Недостаточная холодо- или теплопроизводительностьВоздушный фильтр забит пыльюОчистите воздушный фильтр
Недостаточная холодо- или теплопроизводительностьПосторонние предметы загораживают воздухозаборную или воздуховыпускную решетку наружного блокаУдалите посторонние предметы
Недостаточная холодо- или теплопроизводительностьОткрыты двери или окнаЗакройте двери или окна
Кондиционер не охлаждает и не нагреваетПосторонние предметы загораживают воздухозаборную или воздуховыпускную решетку наружного блокаУдалите посторонние предметы
Кондиционер не охлаждает и не нагреваетАктивизирована трехминутная задержка включенияПодождите 3 минуты

Если устранить неисправность не удалось, обратитесь в сервисный центр, назовите модель кондиционера и подробно опишите возникшую неисправность.

Эффекты, не связанные с нарушением нормальной работы кондиционера

1. Кондиционер не работает
Кондиционер не включается сразу после нажатия кнопки "ON/OFF". Если горит индикатор рабочего состояния, то это указывает на нормальное функционирование кондиционера. Устройство защиты кондиционера от частых пусков не позволяет включать кондиционер ранее, чем через 3 минуты после его отключения. После включения кондиционера при низкой температуре наружного воздуха активируется система защиты от подачи холодного воздуха в помещение.

2. Из внутреннего блока выходит белый туман и холодный воздух
Кондиционер работает в режиме охлаждения в помещении с высокой влажностью (при наличии пыли или паров масла в воздухе). Из-за скопления грязи во внутреннем блоке поддержание температуры воздуха в помещении на заданном уровне может оказаться невозможным. В этом случае следует провести чистку внутреннего блока. Выполнять эту работу должен квалифицированный специалист. Сразу после отключения режима оттаивания из кондиционера, работающего в режиме нагрева, может выходить водяной пар.

3. Шум
При работе кондиционера могут быть слышны звуки текущей воды. Эти звуки вызваны течением хладагента по межблочным трубопроводам. Звуки текущей воды могут быть слышны при оттаивании кондиционера и сразу после его отключения. Эти звуки связаны с изменением расхода хладагента и прекращением его течения. При включении и отключении кондиционера могут быть слышны щелкающие звуки. Эти звуки вызваны тепловым расширением или сжатием пластмассовых деталей при изменении температуры корпуса.

4. Из внутреннего блока вылетает пыль
Это происходит при первом пуске кондиционера или после длительного перерыва в работе.

5. Кондиционер испускает неприятный запах
Кондиционер поглощает сигаретный дым, а также запах, исходящий от стен и мебели, и затем возвращает его в помещение.

6. Самопроизвольное переключение режима охлаждения на режим вентиляции
Во избежание замораживания теплообменника кондиционер автоматически переключается в режим вентиляции и возвращается в режим охлаждения через довольно длительный интервал времени. При достижении заданной температуры воздуха компрессор отключается, и кондиционер продолжает работать в режиме вентиляции. При повышении температуры воздуха компрессор снова включается.

7. Переключение с режима нагрева в режим вентиляции
При достижении заданной температуры воздуха компрессор отключается, и кондиционер продолжает работать в режиме вентиляции. При снижении температуры воздуха компрессор снова включается.

8. При относительной влажности воздуха в помещении выше 80 % на поверхности кондиционера может образоваться конденсат

9. Режим оттаивания
При обмерзании теплообменника наружного блока в режиме нагрева теплопроизводительность кондиционера снижается. Через некоторое время кондиционер автоматически переходит в режим оттаивания. При этом компрессор постоянно работает, а вентиляторы не вращаются. После завершения цикла оттаивания кондиционер возвращается в режим нагрева.

10. Режим нагрева
При работе в режиме нагрева кондиционер переносит теплоту, содержащуюся в наружном воздухе, внутрь помещения. При понижении температуры наружного воздуха теплопроизводительность кондиционера уменьшается, и температура обработанного воздуха понижается.

11. Система защиты от подачи холодного воздуха
Во избежание подачи в помещение холодного воздуха вентилятор внутреннего блока автоматически уменьшает скорость вращения или останавливается.

12. Система защиты от частых пусков (трехминутная задержка)
При повторном пуске кондиционера сразу же после его отключения кондиционер включается только через 3 минуты.

Коды ошибок

ДисплейОписание ошибки
E1Ошибка датчика температуры внутреннего блока (воздушного)
E2Ошибка датчика температуры внутреннего блока (трубного)
E4Общая ошибка по защите системы / утечка хладагента
E5Ошибка по высокому/низкому давлению (для некоторых моделей)
E6Неисправность двигателя вентилятора внутреннего блока

(!) ПРИМЕЧАНИЕ: коды ошибок приведены для справки и могут быть изменены без предварительного уведомления.

.

Уход и техническое обслуживание

Очистка внутреннего блока

1. Для удаления загрязнений с внутреннего блока и пульта дистанционного управления используйте мягкую сухую ткань.
2. При сильном загрязнении поверхности внутреннего блока слегка смочите ткань холодной водой.
3. Переднюю панель допускается снять и промыть водой, затем ее необходимо насухо протереть мягкой тканью.

(!) ВНИМАНИЕ
Не применяйте химические моющие составы для очистки кондиционера и следите, чтобы такие вещества не попадали на поверхность блока.
Не используйте для ухода за кондиционером абразивные порошки, бензин, растворители и другие химически активные средства. Их применение может привести к повреждению или деформации пластиковой поверхности кондиционера.

Очистка воздушного фильтра

Засоренные воздушные фильтры ухудшают эффективность работы кондиционера, поэтому очищайте их как можно регулярнее.

1. Откройте переднюю панель и поднимайте ее вверх до характерного щелчка. После щелчка прекратите поднимать панель. Возьмитесь за центральную часть фильтра и потяните его вниз.
2. Удалите загрязнения с фильтра пылесосом. Если фильтр сильно загрязнился, промойте его водой.
3. Установите верхнюю часть фильтра во внутренний блок, затем зафиксируйте его с левой и правой стороны.

Периодическое обслуживание

Удалите все посторонние предметы, которые перекрывают воздухозаборные и воздуховыпускные решетки внутреннего и наружного блоков.

Подготовка кондиционера к хранению после завершения сезона эксплуатации

1. Запустите кондиционер на несколько часов в режиме вентиляции. Благодаря этому внутренние полости прибора полностью просохнут.
2. Выключите кондиционер и выньте вилку из розетки. Из пульта дистанционного управления извлеките элементы питания.
3. Узлы наружного блока нуждаются в регулярной проверке и очистке, поэтому обращайтесь в сервисный центр своевременно.

Ремонтные работы

При неисправной работе кондиционера отключите прибор и обратитесь в сервисный центр.

(!) ВНИМАНИЕ
Установку кондиционера должен выполнять квалифицированный специалист.
Проверьте, что параметры электросети соответствуют электрическим характеристикам, указанным на заводской табличке кондиционера.
В цепи электропитания необходимо предусмотреть автоматический выключатель с заземлением либо сетевой выключатель с отключающей способностью, которая в 1,5 раза превышает максимальный потребляемый ток агрегата.
Если вилка кондиционера не подходит к розетке электросети, обратитесь к квалифицированному электрику для замены розетки.
Не используйте кондиционер с поврежденным кабелем электропитания. Для замены поврежденного кабеля обратитесь к квалифицированному специалисту.
Проследите, чтобы шум и поток горячего воздуха от наружного блока не создавали неудобств соседям.
Если нормальная работа кондиционера нарушена, обратитесь в гарантийную мастерскую.
Для перемещения или демонтажа кондиционера обращайтесь в сервисный центр.

Транспортировка и условия хранения

Прибор следует хранить в упаковке изготовителя в закрытом помещении при температуре от +4 до +40 °С и относительной влажности до 85 % при температуре 25 °С.

Перевозка и хранение прибора должны выполняться в соответствии с указаниями манипуляционных знаков, нанесенных на упаковку.

Во время транспортировки необходимо исключить любые удары, а также смещение упаковки внутри транспортного средства.

Комплект поставки

Внутренний блок

1. Кондиционер, сплит-система бытовая (внутренний блок), 1 шт.
2. Крепления для настенного монтажа (только для внутреннего блока), 1 комплект.
3. Пульт ДУ, 1 шт.
4. Батарейки типа ААА(R03), 2 шт.
5. Дренажный шланг, 1 шт.
6. Инструкция (руководство пользователя), 1 шт.
7. Гарантийный талон (в инструкции).

Наружный блок

1. Кондиционер, сплит-система бытовая (наружный блок), 1 шт.
2. Дренажный патрубок наружного блока, 1 шт.
3. Декоративная накладка для технологического отверстия трассы кондиционера, 1 шт.
4. Упаковка замазочного материала (шпатлевки) для герметизации технологического отверстия трассы, 1 пакет.
5. Комплект гаек для вальцовочных соединений, 1 комплект.

(!) ПРИМЕЧАНИЕ: производитель сохраняет за собой право изменять комплектацию без предварительного уведомления.

Срок службы

Срок эксплуатации прибора составляет 10 лет при соблюдении установленных правил монтажа и эксплуатации.

Утилизация

После окончания срока службы прибор необходимо утилизировать согласно нормам, правилам и способам, действующим в месте утилизации. Не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами. По завершении срока службы сдайте прибор в пункт сбора для утилизации, если такой порядок предусмотрен нормами и правилами вашего региона. Это позволит снизить риск возможного вреда для окружающей среды и здоровья человека, а также будет способствовать повторному использованию компонентов изделия. Сведения о том, где и каким образом можно утилизировать прибор, можно получить в местных органах власти.

Дата изготовления

Дата изготовления указана на приборе.

Сертификация продукции

Товар сертифицирован на территории Таможенного союза.

Товар соответствует требованиям:
ТР ТС 004/2011 "О безопасности низковольтного оборудования".
ТР ТС 020/2011 "Электромагнитная совместимость технических средств".
ТР ЕАЭС 037/2016 "Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники".

Изготовитель:
"TCL Air Conditioner (ZhongShan) Co., Ltd.",
59 Nantou Road West, Nantou town, Zhongshan city, Guangdong province, 528427, China.
"ТиСиЭль Эйр Кондишионер (Чжуншань) Ко., Лтд.",
59 Наньтоу Роуд Вест, Наньтоу, Чжуншань, Гуандун, 528427, Китай.

Импортер в РФ:
ООО "Компания БИС".
Россия, 119180, г. Москва,
ул. Б. Полянка, д. 2, стр. 2, пом./комн. I/8.
Тел.: +7 495 150-50-05. E-mail: [email protected]

Сделано в Китае.

Инструкции пользователя пультов дистанционного управления климатом

Инструкция пульта кондиционера Huayu Q-1000E
Chunghop K-1010Е Пульт кондиционера универсальный Инструкция и коды
Huayu K-1089E + L Универсальный пульт кондиционера Инструкция
Пульт ДУ сплит-системы General Climate R11 H/G Инструкция
Пульт кондиционера Kentatsu KIC-111H Инструкция
Инструкция пульта кондиционера Huayu Q-1000E